[:vi]
3 cách sửa dây khẩu trang nhanh chóng nếu đột ngột bị đứt.
Do ảnh hưởng của dịch Covid-19; mọi người sẽ có ý thức đeo khẩu trang khi ra ngoài. Tuy nhiên, phải làm gì nếu dây của khẩu trang bị đứt?
Cùng Kim Sora tìm hiểu các phương pháp sửa dây khẩu trang nếu bị đứt đột ngột nhé!
1. Sửa chữa bằng kim chỉ
Chuẩn bị kim và chỉ; ấn đầu dây bảo vệ bị đứt vào khẩu trang và cố định bằng chỉ khâu. Sau khi khẩu trang được sửa chữa; bạn có thể tiếp tục sử dụng nó. Nếu bạn muốn ngăn các đầu kia của sợi dây bị đứt lần nữa; bạn có thể khâu từng đầu một.

2. Sửa chữa bằng bật lửa hơ nhẹ
Khi dây khẩu trang bị đứt; chúng ta có thể dùng bật lửa để đốt dây khẩu trang. Sau đó đặt dây khẩu trang vừa đốt về vị trí ban đầu của khẩu trang; dùng đáy bật lửa ấn vào. Bằng cách này; sợi dây của khẩu trang có thể được cố định chắc chắn trên khẩu trang; giải quyết được phiền phức của nhiều người.

3. Dây cao su thay thế
Nếu dây bảo vệ của khẩu trang bị đứt; bạn có thể thay thế bằng dây chun; dùng dây chun cố định chặt hai bên mép trên và mép dưới của khẩu trang; sau đó quấn dây chun quanh phần đế của cái tai. Nếu dây bị đứt ở giữa; hãy buộc dây bằng dây chun và cố định trước khi sử dụng.

Những lưu ý khi sử dụng khẩu trang:
Bạn nên chú ý đến thời hạn sử dụng của khẩu trang khi thường xuyên đeo khẩu trang; nói chung thời hạn sử dụng của khẩu trang thông thường là 2-3 năm; không nên sử dụng khẩu trang hết hạn sử dụng vì sẽ làm giảm tác dụng bảo vệ. Luôn rửa tay trước và sau khi đeo khẩu trang để tránh vi khuẩn xâm nhập vào bên trong khẩu trang. Khi đeo khẩu trang; không nên kéo quá mạnh để tránh dây khẩu trang bị đứt.

Đừng vứt bỏ khẩu trang nếu sợi dây bị đứt nữa nhé; vì chỉ với một vài phương pháp đơn giản có thể sửa chữa dễ dàng, giải quyết được rất nhiều rắc rối của bạn.[:en]
3 ways to quickly fix mask straps if they suddenly break.
Due to the impact of the Covid-19 epidemic; People will be conscious of wearing masks when going out. However, what to do if the strap of the mask is broken?
Join
Kim Sora to learn methods to fix mask straps if they suddenly break!
1. Repair with needle and thread
Prepare needle and thread; Press the broken end of the protective wire onto the mask and secure with sewing thread. After the mask is repaired; you can continue to use it. If you want to prevent the other ends of the rope from breaking again; you can sew one end at a time.
2. Repair with a lighter
When the mask strap is broken; We can use a lighter to burn the mask strings. Then place the burned mask strap back to the mask’s original position; Use the bottom of the lighter to press in. By this way; The rope of the mask can be firmly fixed on the mask; Solve the troubles of many people.
3. Replacement rubber band
If the protective strap of the mask is broken; You can replace it with a rubber band; Use elastic bands to tightly secure the top and bottom edges of the mask; then wrap the rubber band around the base of the ear. If the wire breaks in the middle; Please tie the rope with a rubber band and secure it before use.
Notes when using masks:
You should pay attention to the shelf life of the mask when regularly wearing it; In general, the shelf life of regular masks is 2-3 years; You should not use expired masks because it will reduce the protective effect. Always wash your hands before and after wearing a mask to avoid bacteria from getting inside the mask. When wearing a mask; Do not pull too hard to avoid breaking the mask strap.
Don’t throw away your mask if the string breaks; Because with just a few simple methods, it can be easily repaired and solve many of your problems.
[:ja]
マスクの紐が突然切れてしまった時にすぐに直す3つの方法。
新型コロナウイルス感染症(Covid-19)の流行の影響により。 外出時にはマスクの着用を意識する人も増えるだろう。 しかし、マスクの紐が切れてしまったらどうすればいいのでしょうか?
キム・ソラと一緒に、マスクのストラップが突然切れてしまった場合の直し方を学びましょう!
1. 針と糸で修理する
針と糸を準備します。 保護ワイヤーの切れた端をマスクに押し付け、縫い糸で固定します。 マスクの修復後。 引き続き使用できます。 ロープのもう一方の端が再び切れるのを防ぎたい場合。 片端ずつ縫うことができます。
2.ライターで修理する
マスクの紐が切れてしまったら・・・ ライターを使ってマスクの紐を燃やすことができます。 次に、焼けたマスクストラップをマスクの元の位置に戻します。 ライターの底部を使って押し込みます。 このようにして; マスクのロープはマスクにしっかりと固定できます。 多くの人の悩みを解決します。
3. 交換用ゴムバンド
マスクの保護紐が切れた場合 ゴムバンドに交換することもできます。 ゴムバンドを使用してマスクの上端と下端をしっかりと固定します。 次に輪ゴムを耳の付け根に巻き付けます。 ワイヤーが途中で切れた場合。 ご使用前にロープを輪ゴムで結び、しっかりと固定してください。
マスク使用時の注意点:
マスクを定期的に着用する場合は、マスクの有効期限に注意する必要があります。 一般に、通常のマスクの使用期限は 2 ~ 3 年です。 有効期限が切れたマスクは、保護効果が低下するため使用しないでください。 マスク内に雑菌が入るのを防ぐため、マスクを着用する前と後には必ず手を洗いましょう。 マスク着用時 マスクのストラップが切れてしまわないよう、強く引っ張りすぎないでください。

紐が切れてもマスクを捨てないでください。 なぜなら、いくつかの簡単な方法を使用するだけで、簡単に修復でき、問題の多くを解決できるからです。
[:]