MỚI, Tin sức khỏe

[:vi]Khẩu trang Kim Sora xuất sang Nhật[:en]Kim Sora masks exported to Japan[:ja]キム・ソラのマスクが日本に輸出される[:]

[:vi]Hàng triệu chiếc khẩu trang y tế kháng khuẩn 99% thương hiệu Việt Kim Sora được xuất sang Nhật; bảo vệ sức khỏe cộng đồng khỏi nguy cơ Covid-19.

“Sản phẩm phải đạt chất lượng cao”

Là doanh nghiệp sản xuất khẩu trang và đồ bảo hộ y tế hàng đầu tại Việt Nam; Kim Sora có một danh sách đối tác xuất khẩu khó tính như Nhật Bản, Đài Loan, Châu Âu, Mỹ;… song song với mảng phân phối cho các bệnh viện nội địa.
Vốn có kinh nghiệm trong mảng xuất khẩu; Kim Sora đánh giá có ba yếu tố then chốt để lọt vào mắt xanh của các đối tác nước ngoài. Đó chính là sản phẩm chất lượng cao; cam kết giao hàng đúng hẹn và giá cả hợp lý.
Lý do mà đối tác Nhật chọn nhập khẩu trang của Kim Sora là vì sản phẩm đạt kết quả kiểm nghiệm của phòng thí nghiệm uy tín thế giới.
“Khẩu trang y tế của Kim Sora được kiểm định, vượt qua nhiều hàng rào kỹ thuật khắt khe; đạt các chứng chỉ như:
  • ISO 9001:2015 là hệ thống tiêu chuẩn về quản lý chất lượng sản phẩm được công nhận trên toàn thế giới. 
  • ISO 9001 tiêu chuẩn về doanh nghiệp có hệ thống quản lý chất lượng hiệu quả và đáp ứng những tiêu chuẩn chung của quốc tế.
  • ISO 13485:2016 là tiêu chuẩn về hệ thống quản lý áp dụng trong lĩnh vực sản xuất; kinh doanh dụng cụ, vật tư y tế.
  • FDA: là giám sát và đánh giá chất lượng thực phẩm;dược phẩm có phù hợp với tiêu chí nhập khẩu vào Mỹ hay không.
  • CE: là một loại tài liệu cho biết sản phẩm đã đạt các tiêu chuẩn bảo vệ sức khỏe; an toàn và bảo vệ môi trường theo pháp luật của Liên minh Châu Âu (EU) và sẽ được lưu hành trong Khu vực Kinh tế Châu Âu (EEA). 

Làm việc với Nhật phải chỉn chu

Với các đối tác nổi tiếng kỹ tính tiêu chuẩn cao như Nhật; Kim Sora xem đây là một cơ hội để nâng cao năng lực của doanh nghiệp.
Trong quá trình sản xuất; phía Nhật thường xuyên xuống tận xưởng kiểm tra định kỳ và đột xuất; nhằm đảm bảo quy trình sản xuất cho ra sản phẩm với chất lượng cao nhất.
Tại Kim Sora; chất lượng sản phẩm được kiểm soát gắt gao ngay từ khâu nguyên liệu đầu vào. Không chỉ tận dụng tối đa nguồn nguyên liệu có sẵn trong nước; công ty còn nhập khẩu hàng chất lượng từ các thị trường châu Á uy tín khác như Hàn Quốc, Ấn Độ. Đối tác Nhật yêu cầu rất nghiêm nhặt về chứng từ; nguồn gốc xuất xứ của nguyên liệu sản xuất.
Công ty TNHH Kim Sora xác định là nhà sản xuất và cung cấp khẩu trang hàng đầu về chất lượng; không chỉ trong mùa dịch mà phát triển lâu dài về sau.
[:en]
Millions of 99% antibacterial medical masks of the Vietnamese brand Kim Sora were exported to Japan; Protect public health from the risk of Covid-19.
As the leading manufacturer of masks and medical protective equipment in Vietnam; Kim Sora has a list of demanding export partners such as Japan, Taiwan, Europe, America;… in parallel with the distribution segment for domestic hospitals.
Having experience in export sector; Kim Sora assessed that there are three key factors to catch the eye of foreign partners. That is a high quality product; Committed to on-time delivery and reasonable prices.
The reason the Japanese partner chose to import Kim Sora’s masks is because the product passed testing results from a world-renowned laboratory.
“Kim Sora’s medical masks are tested and pass many strict technical barriers; Obtain certifications such as:
ISO 9001:2015 is a standard system for product quality management recognized worldwide.
ISO 9001 standards for businesses that have an effective quality management system and meet common international standards.
ISO 13485:2016 is a management system standard applied in the manufacturing sector; trading in medical instruments and supplies.
FDA: monitors and evaluates the quality of food and pharmaceuticals whether they meet the criteria for import into the US or not.
CE: is a document indicating that the product has met health protection standards; safety and environmental protection according to European Union (EU) law and will be circulated in the European Economic Area (EEA).

When working with Japan, you must be meticulous
With famous partners with high standards like Japan; Kim Sora sees this as an opportunity to improve the capacity of the business.
During production; The Japanese side often goes down to the factory for periodic and unexpected inspections; to ensure the production process produces products of the highest quality.
At Kim Sora; Product quality is strictly controlled right f

rom the input material stage. Not only making the most of available domestic raw materials; The company also imports quality products from other reputable Asian markets such as Korea and India. Japanese partners require very strict documents; Origin of production materials.
Kim Sora Co., Ltd. is determined to be the leading manufacturer and supplier of quality masks; not only during the epidemic season but also for long-term development.
[:ja]
ベトナムのブランド、キム・ソラの99％抗菌医療用マスクが何百万枚も日本に輸出された。 新型コロナウイルス感染症のリスクから公衆衛生を守ります。
ベトナムのマスクと医療用保護具の大手メーカーとして。 キム・ソラは、国内の病院向けの販売部門と並行して、日本、台湾、ヨーロッパ、アメリカなどの要求の高い輸出パートナーのリストを持っています。
輸出分野での経験があること。 キム・ソラ氏は、外国パートナーの目を引くには3つの重要な要素があると評価した。 それは高品質の製品です。 納期厳守とリーズナブルな価格を心がけております。
日本のパートナーがキム・ソラのマスクを輸入することを選んだ理由は、製品が世界的に有名な研究所のテスト結果に合格したからである。
「キム・ソラの医療用マスクはテストされ、多くの厳しい技術的障壁を通過しています。 次のような認定を取得します。
ISO 9001:2015 は、世界的に認められた製品品質管理の標準システムです。
ISO 9001 は、効果的な品質管理システムを備え、共通の国際基準を満たしている企業向けの規格です。
ISO 13485:2016 は、製造部門に適用されるマネジメント システム規格です。 医療機器や消耗品の取引。
FDA: 食品や医薬品が米国への輸入基準を満たしているかどうかを監視し、品質を評価します。
CE: 製品が健康保護基準を満たしていることを示す文書です。 欧州連合 (EU) 法に従って安全性と環境保護に準拠しており、欧州経済領域 (EEA) 内で配布されます。

日本と仕事をするときは細心の注意を払わなければなりません
日本のような高い基準を備えた有名なパートナーと。 キム・ソラ氏はこれをビジネスの能力を向上させる機会と見ている。

生産中。 日本側は定期的かつ予期せぬ検査のために工場に行くことがよくあります。 生産プロセスで最高品質の製品が確実に生産されるようにするため。
キム・ソラで。 製品の品質は原料の段階から厳密に管理されています。 国産原料を最大限に活かすだけではなく、 同社は、韓国やインドなど他の評判の良いアジア市場からも高品質の製品を輸入しています。 日本のパートナーは非常に厳格な書類を要求します。 生産材料の産地。
Kim Sora Co., Ltd. は、高品質のマスクの大手メーカーおよびサプライヤーであることを決意しています。 流行期だけでなく、長期的な発展にも役立ちます。
[:]