[:vi]Thêm 12 ca mắc COVID mới tại Đà Nẵng[:en]An additional 12 new cases of COVID in Da Nang[:ja]ダナンでのCOVIDの追加の12の新しいケース[:]

[:vi]
Theo Bộ Y tế, đến 6h sáng 1/8, Việt Nam tiếp tục có thêm 12 ca mắc Covid-19. Hiện số lượng ca mắc mới liên quan tới Đà Nẵng từ 25/7 đến nay là 116 ca.

CA BỆNH 547 (BN547): Bệnh nhân nam, 52 tuổi, người nhà chăm sóc bệnh nhân tại Khoa Nội – Thận – Nội tiết, Bệnh viện Đà Nẵng
CA BỆNH 548 (BN548): Bệnh nhân nam, 37 tuổi, người nhà chăm sóc bệnh nhân tại Khoa Nội – Thận – Nội tiết, Bệnh viện Đà Nẵng
CA BỆNH 549 (BN549): Bệnh nhân nữ, 55, tuổi Tiếp xúc gần BN461
CA BỆNH 550 (BN550): Bệnh nhân nữ, 75 tuổi, Tiếp xúc gần BN461
CA BỆNH 551 (BN551): Bệnh nhân nữ, 35 tuổi, Tiếp xúc gần BN461
CA BỆNH 552 (BN552): Bệnh nhân nam, 78 tuổi, Người nhà bệnh nhân tại Khoa Ngoại bỏng, Bệnh viện Đà Nẵng
CA BỆNH 553 (BN553): Bệnh nhân nam, 25 tuổi, Bệnh nhân Khoa Y học nhiệt đới và Khoa Nội-Thần kinh, Bệnh viện Đà Nẵng
CA BỆNH 554 (BN554): Bệnh nhân nam, 37 tuổi, Tiếp xúc gần BN416
CA BỆNH 555 (BN555): Bệnh nhân nam, 33 tuổi, Bệnh nhân Khoa Ngoại-Thần kinh, Bệnh viện Đà Nẵng
CA BỆNH 556 (BN556): Bệnh nhân nam, 29 tuổi, Hòa Phước – Hòa Vang – Đà Nẵng
CA BỆNH 557 (BN557): Bệnh nhân nam, 2 tuổi, tiếp xúc gần BN509
CA BỆNH 558 (BN558): Bệnh nhân nữ, 72 tuổi, Bệnh nhân Khoa Nội-Thần kinh và Khoa Mắt, Bệnh viện Đà Nẵng.

Tính đến 6h ngày 01/8: Việt nam, có tổng cộng 558 ca mắc COVID-19, trong đó 302 ca nhiễm nhập cảnh được cách ly ngay.

– Số lượng ca mắc mới liên quan tới Đà Nẵng tính từ ngày 25/7 đến nay: 116 ca.

Tổng số người tiếp xúc gần và nhập cảnh từ vùng dịch đang được theo dõi sức khỏe (cách ly): 91.462, trong đó:
– Cách ly tập trung tại bệnh viện: 953
– Cách ly tập trung tại cơ sở khác: 18.063
– Cách ly tại nhà, nơi lưu trú: 72.446

Để phòng dịch mọi người nên mang khẩu trang khi ra đường. Kim Sora là công ty chuyên gia công hàng may mặc và sản xuất khẩu trang y tế chất lượng Nhật Bản.

[:en]

According to the Ministry of Health, until 6am of 1/8, Vietnam continues to have 12 more cases of Covid-19. Currently, the number of new cases related to Da Nang from July 25 to now is 116 cases.

DISEASE 547 (BN547): A 52-year-old male patient, family member taking care of the patient at the Department of Internal Medicine – Kidney – Endocrinology, Danang Hospital
DISEASE 548 (BN548): A 37-year-old male patient, family member taking care of the patient at the Department of Internal Medicine – Kidney – Endocrinology, Danang Hospital
CASES 549 (BN549): Female patient, 55 years old Close exposure BN461
DISEASE 550 (BN550): 75 year old female patient, close contact BN461
PATIENT 551 (BN551): Female patient, 35 years old, Close contact BN461
PATIENT 552 (BN552): Male patient, 78 years old, patient’s family member at Department of Surgery Burn, Danang Hospital
DISEASE 553 (BN553): Male patient, 25 years old, Patient, Department of Tropical Medicine and Department of Internal Medicine and Neurology, Danang Hospital
PATIENT 554 (BN554): Male patient, 37 years old, Close contact BN416
PATIENT 555 (BN555): Male patient, 33 years old, Patient of Surgery-Neurology Department, Danang Hospital
PATIENT 556 (BN556): Male patient, 29 years old, Hoa Phuoc – Hoa Vang – Da Nang
PATIENT 557 (BN557): A 2 year old male patient with close contact with BN509
DISEASE 558 (BN558): A 72-year-old female patient, Patient of Internal Medicine – Neurology and Ophthalmology Department, Da Nang Hospital.

As of 6 a.m. on August 1: Vietnam, there were a total of 558 cases of COVID-19, of which 302 imported cases were immediately isolated.

– Number of new cases related to Da Nang from July 25 to now: 116 cases.

Total number of people in close contact and entry from the epidemic area are under health monitoring (quarantine): 91,462, of which:
– Concentrated isolation at the hospital: 953
– Concentrated isolation at another establishment: 18,063
– Isolation at home, accommodation: 72,446

To prevent epidemics, everyone should wear a mask when on the street. Kim Sora is a Japanese garment specialist and exporter of quality medical masks.

[:ja]

保健省によると、1/8の午前6時まで、ベトナムではさらに12件のCovid-19の症例があります。現在、7月25日から現在までのダナン関連の新規症例数は116症例です。

疾患547(BN547):52歳の男性患者、内科-腎臓-ダナン病院内分泌学で患者の世話をしている家族
疾患548(BN548):37歳の男性患者、内科-腎臓-ダナン病院内分泌学で患者の世話をしている家族
症例549(BN549):女性患者、55歳近接暴露BN461
疾患550(BN550):75歳の女性患者、密接な接触BN461
患者551(BN551):女性患者、35歳、密接な連絡先BN461
患者552(BN552):男性患者、78歳、ダナン病院外科熱傷の患者の家族
疾患553(BN553):男性患者、25歳、患者、熱帯医学部およびダナン病院内科および神経内科
患者554(BN554):男性患者、37歳、密接な連絡先BN416
患者555(BN555):男性患者、33歳、ダナン病院外科神経科の患者
患者556(BN556):男性患者、29歳、ホアヴァン-ホアヴァン-ダナン
患者557(BN557):BN509と密接に接触している2歳の男性患者
DISEASE 558(BN558):72歳の女性患者、内科の患者-ダナン病院の神経内科および眼科。

8月1日午前6時の時点で、ベトナムでは合計558件のCOVID-19が発生し、そのうち302件の輸入症例が直ちに分離されました。

-7月25日から現在までのダナンに関連する新規症例数:116症例。

流行地域から密接に接触し、侵入している人々の総数は、健康監視(検疫)下にあります:91,462、そのうち:
-病院での集中隔離:953
-別の施設での集中隔離:18,063
-自宅での隔離、居住地:72,446

流行を防ぐために、路上では誰もがマスクを着用する必要があります。キム・ソラは日本の衣服のスペシャリストであり、高品質の医療用マスクの輸出業者です。

[:]